Limbažu Galvenā bibliotēka aicina uz tikšanos ar tulkotāju un aktieri Gundaru Āboliņu
Limbažu Galvenā bibliotēka trešdien, 8.novembrī plkst. 18.00 aicina uz tikšanos ar populāro aktieri un tulkotāju Gundaru Āboliņu.
Gundars Āboliņš (1960) ir latviešu teātra un kino aktieris. Dzimis aktieru Tālivalda Āboliņa un Veras Singajevskas ģimenē.
Gundars Āboliņš ir absolvējis Tautas Kinoaktieru studiju, Jāzepa Vītola Latvijas Mūzikas akadēmiju specialitātē - dramatiskā teātra un kino aktieris, aktīvi darbojies Radioteātrī un vada radio raidījumus. Ir grāmatu tulkotājs.
2006. gadā saņēmis “Spēlmaņu nakts” balvu “Gada aktieris”. 2007. gadā Starptautiskajā teātra festivālā “Kontakt” ieguvis balvu “Labākais aktieris” un Starptautiskajā mazo skatuves teātru festivālā ieguvis “Preses simpātiju balvu”. 2008. gadā saņēmis apbalvojumu “Triju zvaigžņu IV šķiras ordeņa virsnieks”. 2012. gadā ieguvis divas “Spēlmaņu nakts” balvas – Skatītāju simpātijas balvu “Gada aktieris” un Slepenā labvēļa balvu “Gada jūsma”. 2013. gadā saņēmis Harija Liepiņa balvu, kas tiek pasniegta par izcilu, spilgtu aktierdarbu iepriekšējo sezonu laikā. Starptautiskajā īsfilmu festivālā 2019. gadā saņēmis balvu “Labākais aktieris”.
2018. gadā izdots Ivana Gončarova romāns “Oblomovs” Gundara Āboliņa tulkojumā. Darbu pie tulkojuma aktieris sācis, kad gatavojies galvenajai lomai romāna inscenējumā. Grāmatas tekstu vizuāli papildina tērpu mākslinieces Kristīnes Jurjānes kostīmu skices, kas veidotas “Shauspiel Koln” 2011. gadā uzvestajai “Oblomova” izrādei.
2021. gadā Gundara Āboliņa tulkojumā izdota Vladimira Zismaņa grāmata par dzīvi orķestrī “Ceļvedis orķestra pasaulē un tās pažobelēs”.
2023. gadā Gundara Āboliņa tulkojumā latviski izdota gruzīnu režisora Georgija Danelijas grāmata “Pasažieris bez biļetes”. Grāmatas centrā ir kino uzņemšanas aizkulises.
Pandēmijas laikā Jaunais Rīgas teātris sāka tiešsaistes lasījumu ciklu “JRT lasa grāmatas mājās”. Cikls aizsākās ar Dž. Bokačo “Dekamerona” fragmentu lasījumiem aktiera Gundara Āboliņa izpildījumā. Aktiera Gundara Āboliņa izpildījumā pieejami arī citu literāru darbu video lasījumi.
Raidījumā “Radio mazā lasītava” Gundars Āboliņš sarunājas ar grāmatu autoriem, tulkotājiem un redaktoriem un priekšā lasa jaunāko grāmatu fragmentus.
Pasākums notiek Valsts Kultūrkapitāla fonda atbalstītā Limbažu Galvenās bibliotēkas projekta “Iedvesmas pietura - grāmata” ietvaros.
Informāciju sagatavoja:
Zane Balode
Limbažu Galvenās bibliotēkas
Klientu apkalpošanas centra vadītāja
Tālrunis: 29125399
E-pasts: zane.balode@limbazunovads.lv
